供应机械翻译|设备翻译|机械翻译公司|多宇话(深圳、上海、义乌)翻译公司详细介绍
多宇话成立于2004年,现有专兼职翻译员700人,业务流程和质量控制标准化,提供英语,法语,德语,西班牙语,意大利语等70种语言多行业技术标准,说明书翻译服务的大型翻译公司。
我们公司专注于中、英与各小语种的互译(如乌尔都语、缅甸语、孟加拉语、阿拉伯语.....).是一家专业提供多语种多行业翻译服务的翻译机构,拥有一支强大的专业翻译队伍,有外籍(母语)翻译专家、海外华侨翻译专家、多年***翻译专家等。所有译员都经过严格翻译测试筛选,具有相关领域专业知识背景,工作态度严谨。
公司有具体完善的报价系统,能快速及时为你提供具有同行业竞争力的价格,满足你的各类特殊 要求.
■ 专业机械翻译
多宇话翻译公司是专业的
机械翻译服务提供商,具有******的翻译业务处理平台,拥有
机械翻译项目部。本公司的
机械翻译人员大多毕业于国内外***学府,有着丰富的翻译经验,了解各类机械自动化项目翻译的程序,熟悉相关知识,对机械行业发展、专业术语有深入的把握,致力于为客户提供英语、日文、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语等40种语言机械工程材料、制造技术、数控机床等领域全方位、多层次、高质量的
机械翻译服务
机械翻译包括机械制造、农业机械、程机械、铁道机械、建筑机械等门类。
■ 机械翻译的领域: 工程力学、 机械设计、 电工与电子技术、 微型计算机原理、 机械工程材料、制造技术、 机械制图、 液压及气压传动、 公差及技术测量、 机床电器、数控机床及数控编程、路面机械
设备翻译、桥梁工程
设备翻译、电气
机械翻译、电力
机械翻译、机电
设备翻译、塑料
机械翻译、橡胶
机械翻译、起重机械翻译、铸造
机械翻译、印刷
机械翻译、木工
机械翻译、食品
机械翻译、矿山设备翻译、包装
设备翻译、煤矿
机械翻译、化工
机械翻译、水泥
机械翻译、服装
机械翻译、纺织
机械翻译、工程
机械翻译、医疗器械翻译、石油
机械翻译、农业
机械翻译、园林
设备翻译、液压机械翻译、密封
设备翻译、加工设备翻译、运输
机械翻译■ 专业的机械翻译流程:1)客户有
机械翻译方面的需求,公司业务人员与客户取得联系。
2)业务人员详细询问稿件的专业领域、翻译量、交稿时间、排版要求等情况,并要求客户将稿件内具有代表性的部分内容以传真或邮件形式传过来。
3)根据客户的要求和稿件情况给出稿件的报价。
4)与客户签订翻译合同和保密协议。
5)根据稿件的语种、涉及的专业和客户的要求分配最恰当的
机械翻译专业翻译人员。
6)将翻译好的稿件分配给
机械翻译专家或外籍专家进行审稿
7)将翻译好的稿件按照客户要求进行排版(非专业)。
8)以传真、mail或快递形式将稿件发给客户。
9)在客户收到稿件后根据合同签订情况支付稿费。
10)对客户的稿件在30天内进行免费修改。
动手翻译前要读懂原文, 这原本是任何译者都需要首先做到的,但在翻译合同时尤其要强调这一点,为什么?因为这是做好合同翻译的首要条件,合同语言不象文学语言那么有丰富的趣味性,看上隐了,不忍撒手,能让你读下去;也不象译散文那么“短、平、快”。有速战速决,优美而感人。看合同文件是件十分枯燥、乏味的事,句子又长、术语也多,理解上又颇费功夫,许多人往往看不到一半就撒手不管了,或者望而却步,不敢尝试,或者草草看过,按照自己的理解应付了事。因此,要读懂合同原文,对提高合同的翻译水平,如何强调都不过份。多宇话真诚期待你的试译和报价~
联系人:赵云祥
电话:0755-83864247
Fax: 0755-82948121
手机:18923865508
Q Q:2749746304 664953451
Email:sz@fane114.com
Web: